C SUN 60th ANNIVERSARY

致敬至聖先師 孔子紀念歌重新詮釋

致敬至聖先師 孔子紀念歌重新詮釋

梁茂生董事長(OA)去年底自駕遊曲阜孔廟,在車上找到黃友棣編曲的《孔子紀念歌》,歌詞取自《禮記 · 禮運大同篇》,這首歌作為紀念孔子的歌曲已經有很長的歷史,早在民國23年,就有以《禮運大同篇》「天下為公」一段作為孔子紀念歌的紀錄,而較廣為人知的是黃友棣先生的版本,他的年表也記載1955年出版《孔子紀念歌》,而後灣聲樂團在2024年賀教師節,於誠品表演廳公開演出的《孔子紀念歌》,由蕭友梅作曲、李哲藝編曲。

OA聽了這首老舊的視頻,就興起現代版的孔子之歌來紀念志聖60周年。禮運大同篇在聯合國大廈牆壁上,顯示其普世價值,其精要就12字:天下為公,選賢與能,溝信修睦。

OA有了重編《孔子紀念歌》的想法。OA邀請金曲歌王殷正洋與灣聲樂團共同參與,改編孔子紀念歌,重新錄製搖滾、爵士、殷正洋人聲以及灣聲交響樂四種不同版本。用YouTube諸於大眾,期能老少咸宜,從音樂開始,回頭體會看孔子留下來的思想。而殷正洋唱後心得是,整個歌詞的核心是天下為公、選賢與能、講信修睦,賢能應在政黨之上。

孔子紀念歌這次重新編曲,要傳達的精神沒有改。時間流轉,新瓶裝舊酒,讓下一代重新認識古老的東方智慧。